思考自己的圖騰

昨晚看朋友轉錄 台湾維新 這個 fb 粉絲頁寫杜聰明先生的介紹,附了一張有點 Steam Punk (?)風格的杜聰明先生像。和台灣總督府的 「台字章」徽章

日本時代總督府文官帽徽

偶而看到某些本土派人士會拿總督府的台字章來當作代表台灣的符號,雖然知道很漂亮(日本人很會設計這類的徽紋),但我總覺得十分不妥,緬懷日本人在台灣做的一些現代化建設工作是一回事⋯⋯拿殖民時代的符號來當代表現在的台灣則是有點過分了。想想指責別人,不如自己設計看看?可以用什麼樣的符號來代表台灣?

構思過程:台灣,中華民國,中國

參考台鐵的局徽的設計概念,二戰之後的台灣人設計的台灣鐵路公司的徽章,可能因為設計者曾在滿洲的工專唸書的關係,設計還頗有日本殖民時代的風味:「圓形的台字為底,中央放入關於該單位的核心符號。(註 1 )」

所以「圓形的台字」,中央要放入什麼?有很多可能的考慮方式,經歷過日本殖民的漢人,原住民,戰後來台的漢人。在這邊,假設不考慮轉型正義之類的問題的話,我想二戰之後在台灣生存的人們的共同記憶是「中華民國」或者說,「被國民黨影響的教育所敘述的中華民國」。但是要思考什麼是「中華民國」或者什麼符號能代表「中華民國」比較困難,所以我就稍微跳過,先想了一下「什麼能代表中國」以配合「圓形的台字」的方向去想,畫了一個類似希臘字母「Φ」的東西,形狀近似「中」這個字。

類似希臘字母「Φ」的東西,形狀近似「中」這個字。出現之後,就覺得「中華民國」似乎只要把「Φ」中間的部分挖空,就可以代表了。想法來自於 漫畫《Bleach》裡的「虛(Hollow)」的設定

Bleach 漫畫裡的「虛」

在現世死去的人類靈魂,一旦為了某種原因而依戀現世,不肯前行至安置魂魄的屍魂界,便會成為孤魂野鬼,四處飄蕩。「魂魄」通常不會危及人類,並會與能夠看見他們的人對話,待在現世的魂魄可穿透現世的實體物質,亦能附身於其餘活體動物的身上。普通的魂魄被稱為「整(Plus)」⋯⋯在現世的整,過了一段時期,內心的欲望便會腐蝕身體,使之幻化成「虛(Hollow)」,亦即惡靈。虛會四處吞噬其他仍在生的人的靈魂⋯⋯

昨晚做的台灣符號

好像是個會讓人不太舒服的設計,但是還是留了如果台灣和中國統一的餘地。把中間的符號換成「Φ」字即可。圓形的另一個好處,是我覺得可能比較容易跟台灣其他族群的符號做結合。粗細比例之類的可能還需要再調整。總之是個想法。

另外,畫完之後額外的聯想,上半圓看起來有點像「山」,下半圓就附會成「船」或者是「船帆」,倒也是符合海島風味的?

萬一「統一」可稍微修改續用

附註與延伸閱讀:

根據台鐵文化志工隊考察,台鐵局徽標誌是民國 40 年代以公開徵選方式,最後採用台鐵員工鄭福春設計作品。鄭福春畢業於南滿州工業專門學校機械工學科,曾擔任台鐵局機務處稽工科長、車輛科長等職。